Câu chuyện tình yêu
Tôi yêu một cái cây
xanh tươi và tràn trề hy vọng
cây mọc giữa đồng bằng, xa nơi phố thị.
Tôi yêu một cái cây,
to lớn và vạm vỡ
cây hát trong mưa bão
cây che trên đầu tôi
thì thầm vào tai tôi
bài hát của nỗi cô đơn.
Mỗi khi tôi buồn
cây nghiêng mình hít lấy
mùi thịt da tôi.
Một sớm mai tôi chạy,
giữa cánh đồng đầy gió,
mưa rơi, tuyết rơi,
lên mái tóc tôi.
Người ta kể: Có một người,
từng yêu một cái cây
cô đơn nhất trong những cái cây
kiêu hãnh mọc lên
giữa cuộc đời đầy giông bão.
PHÁP HOAN | 法歡 