Đây là bài haiku cuối cùng của Mizuta Masahide
(水田 正秀; Thuỷ Điền Chính Tú)
Trăng là người bạn thân
trong khi tôi cất bước
bên một làn nước xanh.
While I walk on
the moon keeps pace beside me:
friend in the water
____________
Pháp Hoan dịch từ bản dịch tiếng Anh. Nguyên tác thơ của nhà thơ haiku người Nhật Mizuta Masahide (水田 正秀; Thuỷ Điền Chính Tú).
Chị gởi Pháp Hoan:
youtube.com/watch?v=rwgoLu0z8pE
ThíchĐã thích bởi 1 người
Pháp Hoan cảm ơn chị thật nhiều. Dạo này PH nghe cổ cầm, lâu lâu thay đổi không khí thì lại nghe Loreena McKennitt. Cảm ơn chị đã giới thiệu cho PH một nghệ sĩ tuyệt diệu như bà.
ThíchĐã thích bởi 1 người