5 bài Haiku – Pháp Hoan (法歡) – PHÁP HOAN

5 bài Haiku – Pháp Hoan (法歡)

Dạo bước dưới trăng

hoa đào đổ bóng

trên đầu lão tăng.

Dậy mùi đỗ quyên

bên trong tay áo

một lão sư điên.

Tiếng sáo mơ màng

lão sư đi lạc

trên đồng cỏ hoang.

Giữa nghìn bông hoa

sáng nay thức dậy

bốn phương là Nhà.

Vào xứ mây sâu *

quay đầu nhìn lại

hư vô một màu.

_______________

* Vân thâm xứ (云深处; Xứ mây sâu), lấy cảm hứng từ câu thơ Vân Thâm Bất Tri Xứ / 云深不知处 của thi sĩ Giả Đảo (賈島).

	Ẩn danh trong Thu (nhạc phẩm) – Pháp H…
	Ẩn danh trong Cách Ngôn – Pháp Hoan
	Ẩn danh trong Auguries of Innocence (trích d…
	nguyenhueporteetroit… trong Giai thoại (4) – thiền s…
	Pháp Hoan trong “Nước Mát – dạy ta bởi Cơn Khá…

5 bài Haiku – Pháp Hoan (法歡)