6 bài Haiku (433-438) – Pháp Hoan (法歡)

6 bài Haiku (433-438) – Pháp Hoan (法 歡)

Rong chơi trên đường
cùng tôi một đám
mây trời ngoại phương.

Trong làn mưa ngâu
nhà sư che chiếc
quạt mo trên đầu.

Gọt tóc xong rồi
gió xuân nhẹ thổi
lên đầu của tôi.

Cơn bão đã đi qua
chú tiểu còn nằm ngủ
ở dưới chân Phật đà.

Nghe tiếng hót hoạ mi
nhà sư nhẹ nhàng khoác
tấm hoàng y lên người.

Khi ngày mới vừa sang
dọc con đường đất đỏ
hoa mao lương nở vàng.

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s