6 bài Haiku (562-567) – Pháp Hoan (法歡)

6 bài Haiku (562-567) – Pháp Hoan (法歡)

Kìa cánh bướm già
đậu trên chóp mũi
Phật A-Di-Đà.

Cành mận gãy rồi
do tay kẻ trộm
hay cơn gió trời?

Cánh bướm la đà
theo chân tăng lão
vào trong phòng trà.

Thoảng mùi hương ngọt ngào
nhà sư trẻ dí mũi
vào nhuỵ hoa anh đào.

Chẳng có ai ở nhà
chim hoàng oanh mỗi sáng
vẫn cất lời hát ca.

Đoá mẫu đơn héo tàn
giữa dăm ba cánh mỏng
xác một con bướm vàng.

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s