Waka (495) của Hakushū Kitahara
(北原 白秋; Bắc Nguyên Bạch Thu)
Mộng Điện lúc xuân sang
Tử linh lan nở rộ
Dưới mặt trời chói chang
Giữa những phiến đá nhỏ
Lót trên đất sét vàng.
_______________
* Pháp Hoan dịch từ bản dịch tiếng Anh của Magater Benton Fukusawa trong Kitahara Hakushu: His Life and Poetry. Nguyên tác thơ của nhà thơ hiện đại người Nhật Hakushū Kitahara (北原 白秋; Bắc Nguyên Bạch Thu).
PHÁP HOAN | 法歡 