Chuyên mục: Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà)

5 bài Haiku (2065-2069) Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà) Bướm ơi hãy tung bay! ta nghe bụi trần thế phủ lên thân

15 bài Haiku (2010-2024) của Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà). Giữa nghìn bông hoamùi hương khói thuốcnhẹ nhàng thoảng qua. Người quét mái

5 bài Haiku (1956-1960) của Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà)   Tiếng đỗ quyên gọi bầy khi bình minh vừa chạm lên

7 bài Haiku (1943-1949) của Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà)   Cơn gió mát lành tôi xoay về phía có hồ nước

7 bài Haiku (920-926) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Đêm rồi lại đêm cây măng trước cổng cao

19 bài haiku (887-915) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Đỉnh đá nhấp nhô dải ngân hà chảy vào núi

10 bài haiku (858-867) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Khi ta nhìn qua cành diên vĩ dại mặt trời

14 bài Haiku (816-829) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà)   Căn nhà của tôi xuyên qua bóng lá ánh trăng

9 bài Haiku (804-812) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Trong buổi chiều tà chim săn mồi đã chui vào

10 bài Haiku (771-780) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Hoa tuyết nhẹ nhàng một con chó nhỏ đào hang

7 bài Haiku (736-742) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).    Mưa mùa xuân rơi này cò đồng nội đáp xuống

15 bài Haiku (714-728) của thiền sư Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).     Trong khói hương trầm một cây mận trắng dịu

17 bài Haiku (686-702) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Dưới những chiếc ô cùng nhau uống rượu dân

13 bài Haiku (673-691) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Con gái của tôi nâng lên trên má trái

22 bài Haiku (651-672) của Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Ve sầu trên cao tiếng kêu ướt đẫm bởi cơn mưa

18 bài Haiku (608-625) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Chuồn chuồn kia ơi láo liên đôi mắt khác

13 bài Haiku (595-607) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Kẻ đã giác ngộ rồi nâng bình bát ra

13 bài Haiku (472-594) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Thôn làng mà ta năm xưa rời bỏ anh

10 bài Haiku (462-571) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Ôi thế giới Ta bà dẫu đến kỳ mạt

7 bài Haiku (522-528) của thiền sư Kobayashi Issa ( 小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà).   Trên nhành triêu nhan sương mai còn đọng bao

5 Bài Haiku (505-509) – Kobayashi Issa (小林一茶, Tiểu Lâm Nhất Trà)     Trong một đêm tuyệt vời tuyết trên đỉnh Phú Sĩ đã

11 bài Haiku (494-504) của Kobayashi Issa.   Nhẹ nhàng bóng hoa triêu nhan mấy đoá trôi trong chén trà.   Mười năm đã qua

14 bài Haiku (448-461) của Kobayashi Issa.   Cả con mèo hoang cũng đòi ân ái… cổng ngoài nhòm sang.   Trong nắng mùa xuân

6 bài Haiku (453-458) về Lục Đạo Luân Hồi của Kobayashi Issa.     Vầng trăng sáng giữa trời lũ ốc kia than khóc ở