Chuyên mục: Ono no Komachi (小野小町, Tiểu Dã Tiểu Đinh)

Waka (249) Ở trên thế gian này người sống ngày ít lại thây chết cứ chất đầy còn bao lâu nữa vậy sẽ thôi thân

Thư gửi đến người kèm theo vỏ hạt lúa.   Waka (230) Ôi buồn bã chờ mong để thấy người lần nữa cuộc đời này

Waka (201) Kể từ khi tim ta trên thuyền tình gửi gắm chẳng ngày nào trôi qua mà thân không ướt đẫm trong sóng nước

Waka (147)   Ôi buồn bã làm sao khi nghĩ rằng tôi sẽ thành làn sương xanh xao trên cánh đồng lặng lẽ trôi dạt

Waka (79)   Ngôi làng trong núi sâu cô đơn nào tránh khỏi nhưng sẽ bớt buồn đau hơn ở trong thế giới đầy những

Waka (67)   Rơi xuống trên đầm lầy mưa mùa xuân lặng lẽ, tay áo của em đây ướt đẫm bao giọt lệ mà người

Waka (63)   Ôi những cánh hoa xinh đã phai tàn sắc thắm lặng lẽ tôi ngắm nhìn cơn mưa chiều thăm thẳm rơi qua

Waka (62)   Mây giữa trời bao la ngỡ sẽ giăng trắng xoá trên những triền núi xa nhưng ngờ đâu mây đã toả ra

Waka (55)   Tùng trên vách đá kia hẳn có muôn ký ức: nghìn năm rồi trôi đi những cành cây cúi gục xuống mặt

Waka (40)   Chẳng còn gì nữa đâu như cơn mưa bụi nhỏ rơi xuống ở trên đầu lời của người năm đó cũng tan

Waka (35)   Bông hoa quên lãng ơi tôi nghĩ rằng tôi sẽ hái cho bản thân tôi nhưng mà bông hoa đã mọc trong

Waka (34)   Thức dậy tối hôm nay với niềm cô đơn ấy làm tim tôi đoạ đày chỉ vì tôi mong thấy chàng trăng