Giai thoại (4) – thiền sư Lương Khoan Đại Ngu (Ryokan Taigu; 良寛大愚)

Những giai thoại về cuộc đời của thiền sư Lương Khoan Đại Ngu (Ryokan Taigu; 良寛大愚)

Giai thoại (04)

Giữa hè, thiền sư Lương Khoan tuyên bố: “Tôi sẽ phơi Tam Tạng Kinh Điển tại am Ngũ Cáp. Mời mọi người đến chiêm bái.”

Khi dân làng tụ tập đến thảo am, họ không nhìn thấy một cuốn kinh nào cả, thay vào đó chỉ có Lương Khoan, trần như nhộng nằm trước sân. Trên chiếc bụng to tướng của ông có ghi dòng chữ “Tam Tạng Kinh Điển”. Dân làng ai ai cũng chết lặng.

____________________
* Pháp Hoan dịch từ nguyên tác tiếng Anh trong The Sky Above, Great Wind, The Life and Poetry of Zen Master Ryokan. Nguyên tác thơ của Ryokan Taigu 良寛大愚 (Lương Khoan Đại Ngu, 1758-1831.
* Ủng hộ tác giả: phaphoan.ca/contact/