Chuyên mục: Haiku Pháp Hoan

5 bài Haiku (681-685) – Pháp Hoan (法歡) Chú quạ vỗ cánh bay bụi tuyết hoa rụng xuống từ nhánh cây liễu gầy. Chuông thí

7 bài Haiku (674-680) – Pháp Hoan (法歡) Mưa đá rơi đầy trời giữa thư phòng chậu cúc đang nở ra rạng ngời. Trong mưa

5 bài Haiku (668-672) – Pháp Hoan (法歡) Trăng xuân sáng giữa trời hoa anh đào đổ bóng lên đầu ông Phật cười. Buổi sáng

4 bài Haiku (664-667) – Pháp Hoan (法歡) Nâng chén trà thơm trên tay còn thoảng mùi hương hải đường. Mối bay thành đàn chùa

5 bài Haiku (659-663) – Pháp Hoan (法歡) Ánh chớp loé trên đầu bóng một cây mận trắng hiện trong lòng hồ sâu. Trước cơn

6 bài Haiku (652-658) – Pháp Hoan (法歡) Ngắm cánh đào hồng dẫu mắt có mở vẫn say giấc nồng. Vào buổi sáng mùa xuân

6 bài Haiku (646-651) – Pháp Hoan (法歡) Giữa bầu trời bao la bầy sẻ non tụ tập trên cánh đồng cải hoa. Cởi bỏ

6 bài Haiku (640-645) – Pháp Hoan (法歡) Chánh điện hoang tàn tượng Phật ngồi dưới muôn ngàn ánh sao. Ánh chớp chói loà mặt

6 bài Haiku (634-639) – Pháp Hoan (法歡) Ánh chớp chói loà trong vũng nước đọng tháp chùa hiện ra. Trưa hè lặng thinh cánh

7 bài Haiku (627-633) – Pháp Hoan (法歡) Gió xuân dạt dào nhưng cây mận chẳng rụng đi cánh nào! Dưới cành hoa mơ giai

8 bài Haiku (619-626) – Pháp Hoan (法歡) Sương mù vừa tan tiếng gà trống gáy trên cây rơm vàng. Trong thư pháp của ta

9 bài Haiku (610-618) – Pháp Hoan (法歡) Sau trận mưa xuân hoa mơ nở dọc lối đi thiền hành. Khoác áo ca sa nhà

6 bài Haiku (604-609) – Pháp Hoan (法歡) Cạo sạch mái tóc rồi nắng mùa xuân sưởi ấm trên đỉnh đầu của tôi. Tay cầm

4 bài Haiku (600-603) – Pháp Hoan (法歡) Đầu Phật Di Đà nằm lăn lóc giữa muôn nghìn bông hoa. Thôn làng xa xăm tiếng

7 bài Haiku (593-599) – Pháp Hoan (法歡) Vắt chân lại rồi màu hoa lê vẫn hiện lên một hồi. Sau cơn mưa rào tiếng

5 bài Haiku (588-592) – Pháp Hoan (法歡) Trong ngôi chùa bỏ hoang ở dưới chân tượng Phật bồ công anh nở vàng. Trên lối

Khai Bút Đầu Năm 7 bài Haiku (581-587) – Pháp Hoan (法歡) Rót bát trà xanh rơi từ tay áo cánh mơ trắng ngần. Trong

6 bài Haiku (574-580) – Pháp Hoan (法歡) Tĩnh toạ trước sân gió xuân ve vuốt chòm râu trắng ngần. Đợi khách đến nhà ánh

5 bài Haiku (568-573) – Pháp Hoan (法歡) Sỏi đá lô nhô đầu Phật hiển lộ trong lòng suối khô. Gióng chuông đại hồng tiễn

6 bài Haiku (562-567) – Pháp Hoan (法歡) Kìa cánh bướm giàđậu trên chóp mũiPhật A-Di-Đà. Cành mận gãy rồido tay kẻ trộmhay cơn gió

10 bài Haiku (553-562) – Pháp Hoan (法歡) Dưới trăng mùa thukhuôn mặt sư trưởngtan trong sương mù. Đom đóm bay ranhà sư thổi tắtnến

8 bài Haiku (545-552) – Pháp Hoan (法歡) Khi ngày mới vừa sangnhà sư nằm phơi nắngcùng một con mèo vàng. Chiều mùa thu tới

11 bài Haiku (534-544) – Pháp Hoan (法歡) Nhẹ rơi, nhẹ rơicánh hoa đào chạmlên mình Như Lai. Ba ngày đi xaxác hoa mận trắngdồn

7 bài Haiku (527-533) – Pháp Hoan (法歡) Đoá cúc trắng ngàsáng nay vướng phải một đôi giọt trà. Trưa nắng chang changbay ngang bảo

7 bài Haiku (520-526) – Pháp Hoan (法歡) Am cỏ đêm nay trăng thu chiếu sáng cả trong lẫn ngoài. Chuông gió ngân nga nhà

Đến hôm nay tôi đã hoàn thành 4000 tác phẩm với hơn 3000 tác phẩm dịch (từ tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Hoa) và

4 bài Haiku (512-515) – Pháp Hoan (法歡) Hơi thở của tăng nhân nhẹ như làn sương mỏng vương trên đồng lúa xanh. Trong thế

6 bài Haiku (506-511) – Pháp Hoan (法歡) Chùa đã sập rồi giữa đống đổ nát tượng ông Phật ngồi. Chiến trận qua đi trong

5 bài Haiku (501-505) – Pháp Hoan (法歡) Nhấp một ngụm trà xanh hoa lê bên cửa sổ dường trắng hơn mọi lần. Trong ánh

Vậy là tôi đã viết xong 500 bài haiku, với khoảng 400 bài được sáng tác trong vòng 6 tháng nay. Vì sức khoẻ không

10 bài Haiku (485-494) – Pháp Hoan (法歡) Trong ánh trăng vàng trên tàng kinh các tiếng trùng râm ran. Những đoá linh lan nở

12 bài Haiku (473-484) – Pháp Hoan (法歡) Thảo am của ta sớm hôm chỉ có mây trời ghé qua. Mận chín trên cành nhà

8 bài Haiku (465-472) – Pháp Hoan (法歡) Trong gió mùa đông ni cô để lộ một đôi môi hồng. Hương mận bay sang nhà

6 bài Haiku (459-464) – Pháp Hoan (法歡) Từ nhành thông xanh sương mai rơi ướt y phục tăng nhân. Đêm dài mùa đông ni

7 bài Haiku (452-458) – Pháp Hoan (法歡) Dưới mái thảo am một bên ta ngủ một bên mây nằm. Vốc nước mát lành chảy

7 bài Haiku (445-451) – Pháp Hoan (法歡) Ánh nến lung linh ni cô nằm ngủ trên mặt cuốn kinh. Trên tuyết trắng tinh dấu

6 bài Haiku (439-444) – Pháp Hoan (法歡) Giữa một miền cỏ lau mỗi lần cơn gió thổi chú nai tơ ngẩng đầu. Gió mùa