Chuyên mục: Robert Frost

CON ĐƯỜNG KHÔNG ĐI Giữa rừng thu đường chia làm đôi ngả, Và xin lỗi tôi không thể bước trên Hai con đường, sau một

LỬA và BĂNG (Robert Frost) Một số nói thế giới tàn trong lửa, Một số nói trong băng. Khi đã nếm ham muốn cõi trần

Ghìm Cương Bên Rừng Một Chiều Tuyết Xuống (ROBERT FROST) Rừng ai đây tôi nghĩ rằng tôi biết. Nhà của ông nằm ở dưới làng

THÁNG MƯỜI (Robert Frost) Buổi sáng tháng mười êm đềm và tĩnh lặng, Đám lá của người đã chín đỏ trên cây; Nếu những cơn

Bụi Tuyết (Robert Frost) Chú quạ vỗ cánh Rải lên đầu ta Bụi hoa tuyết trắng Từ cây thông già Tâm tư bỗng chốc Nhẹ

Lời Nguyện Cầu Mùa Xuân (ROBERT FROST) Hãy cho ta niềm vui bên hoa thắm; Chẳng bận lòng với toan tính nay mai Mùa thu