Thẻ: Haiku Pháp Hoan

4 bài Haiku (356-359) – Pháp Hoan (法 歡)   Giọt nước mắt nào lẫn trong muôn hạt của cơn mưa rào.   Gate, gate…

5 bài Haiku (351-355) – Pháp Hoan (法 歡)   Nước mắt khóc người xưa chiều hôm nay rơi xuống theo cơn mưa đầu mùa.

5 bài Haik (346-350) – Pháp Hoan (法 歡)   Ngọn đèn giơ cao nhà sư soi thấu nhuỵ hoa anh đào.   Sau trận

6 bài Haiku (340-345) – Pháp Hoan (法 歡)   Ngày mới vừa sang một… hai… ba quả mướp rơi khỏi giàn.   Sâu trong

7 bài Haiku (333-339) – Pháp Hoan (法 歡)   Hoa anh đào thắm tươi nở xuống miền địa phủ nở lên trên cõi trời.

4 bài Haiku (329-332) – Pháp Hoan (法 歡)   Hoả châu rạng ngời chốc chốc thắp sáng hoa mơ trên đồi.   Tiếng dế

6 bài Haiku (323-328) – Pháp Hoan (法 歡)   Chiều mùa xuân tới rồi đổ lên trên tấm chiếu bóng một ông Phật ngồi.

7 bài Haiku (316-322) – Pháp Hoan (法 歡)   Nhành cỏ dại đơm hoa từ bên trong kẽ nứt ở trên thân Phật đà.

4 bài Haiku (312-315) – Pháp Hoan (法 歡)   Tiếng chuông đại hồng hay tiếng đại bác giữa chiều mùa đông?   Tượng Phật

6 bài Haiku (306-311) – Pháp Hoan (法 歡)   Lá ngô đồng rơi nhà sư khoác tấm chăn bông lên người.   Mùa đông

8 bài Haiku (298-305) – Pháp Hoan (法 歡)   Cắt đi mảnh cà sa cốt để không đánh thức chú mèo lười của ta.

10 bài Haiku (287-296) – Pháp Hoan (法 歡)   Chớp sáng giữa trời sẻ non tắm táp trong vũng máu tươi.   Đồ tể

5 bài Haiku (282-286) – Pháp Hoan (法 歡)   Hoàng hôn tới rồi bầy đom đóm thắp miếu đền trong tôi.   Giữa trận

8 bài Haiku (274-281) – Pháp Hoan (法 歡)   Gió mùa xuân qua mang hoa mận trắng rải lên chén trà.   Thảo am

6 bài Haiku (267 – 272) – Pháp Hoan (法 歡)   Mặt trời hiện ra thuỷ tiên nở sáng xung quanh nhà trà.  

9 bài Haiku – (258-266) – Pháp Hoan (法 歡)   Bóng chim dạ oanh và cành mai trắng in trên bức mành.   Trà

55 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Ở trước cổng nhà hoạ mi còn hót sau ba tuần trà.   Cầm chiếc quạt

7 bài Haiku (250-256) – Pháp Hoan (法 歡)   Cơn gió mát lành thổi vầng trăng bạc qua bờ nước xanh.   Gió thu

11 bài Haiku (240-250) – Pháp Hoan (法 歡)   Sau trận mưa ngâu bóng trăng xuất hiện bên trong vỏ bầu.   Cầm bát

12 bài Haiku (230-241) – Pháp Hoan (法 歡)   Trong ánh trăng vàng những người tát nước bước trên đường làng.   Cầm bát

7 bài Haiku (223-229) – Pháp Hoan (法 歡)   Tiếng chuông đại hồng cùng bông tuyết trắng bay vào cõi Không!   Giấc mộng

11 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Mười lăm năm dài một cành Mai trắng trước sân Phật đài.   Tay cầm quạt

94 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Một vị sư già đội chiếc nón lá lên đồi thưởng hoa.   Một mình thưởng

7 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Tịnh độ của tôi là cây mận trắng nở trên sườn đồi.   Trà vừa nấu

14 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Leo lên đồi trà hái dăm nắm lá đãi khách tới nhà.   Nghe chuông đại

17 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Đến hẹn lại về – bên khung cửa sổ trăng và hoa lê.   Trăng đã

5 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Gióng tiếng chuông đại hồng bầy ngỗng hoang đập cánh ở bên kia cánh đồng.  

8 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)     Chú tiểu ngây ngô đuổi theo cánh bướm trong rừng hoa mơ.   (Tâm vẫn

8 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Bỉ ngạn đơm hoa từ ngôi mộ cổ đến chân Phật đà.   Bên trong giấc

14 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Trên áo cà sa còn vương vài cánh hoa mơ trắng ngà.   Đun nước pha

5 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Dạo bước dưới trăng hoa đào đổ bóng trên đầu lão tăng.   Dậy mùi đỗ

11 bài Haiku (120-130) – Pháp Hoan (法 歡)   Chùa miếu hoang tàn bên ngôi mộ cổ tiếng trùng ca vang.   Ẩn sĩ

5 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Một vị sư già đội chiếc nón lá lên đồi thưởng hoa.   Một mình thưởng

2 bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Sắc màu mùa thu hiện trong đôi mắt một lão sư mù   Trong ánh trăng

9 Bài Haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Quay nhanh, quanh nhanh cành chong chóng gió… bão xuân đến gần.   Ta trãi chiếu

5 bài haiku – Pháp Hoan (法 歡)   Haiku (90) Mộng này vừa tan giọt sương còn đọng trên nhành triêu nhan.   Haiku (91)

Haiku (88) Chuông chùa vang xa bên trong có tiếng núi rừng ngân nga.   Haiku (89) Mưa liền ba hôm hoa cúc nở sáng

Haiku (87)   Đôi mắt chim cu bên trong lồng nhỏ núi rừng thâm u.   ________ *Artwork: Gesso Yoshimoto’s cuckoo in the rain.