Chẳng đủ đầy là những ngày mơ mòng
Chẳng đủ đầy là những ngày mơ mòng
Chẳng đủ đầy là những đêm mơ mộng
Đời vụt qua như một chú chuột đồng
Và chẳng có ngọn cỏ nào rung động
*
And the days are not full enough
And the days are not full enough
And the nights are not full enough
And life slips by like a field mouse
Not shaking the grass
— Ezra Pound
Pháp Hoan dịch từ nguyên tác tiếng Anh của nhà thơ, nhà phê bình người Mỹ Ezra Pound.
PHÁP HOAN | 法歡 