Mary Oliver (1935 – 2019) là nữ nhà thơ người Mỹ, chủ nhân của giải thưởng Sách quốc gia năm 1992 và giải thưởng Pulitzer năm 1984. Chịu ảnh hưởng bởi Whitman và Thoreau, bà được biết đến với những tác phẩm mô tả về thế giới tự nhiên xung quanh nơi bà ở. Năm 2007, tờ The New York Times mô tả bà là ‘’nhà thơ có tác phẩm bán chạy nhất tại Hoa Kỳ.’’
NGƯỜI CÓ NHIỀU ĐÁP ÁN
Người có nhiều đáp án
thường được tìm thấy
trong đại hý trường của những thông tin
nơi ông độ lượng hiến dâng
những gì sâu sắc mà ông tìm thấy.
Trong khi kẻ chỉ có những thắc mắc,
để an ủi chính mình, hắn làm ra âm nhạc.
* Pháp Hoan dịch từ nguyên tác tiếng Anh The Man Who Has Many Answers trong tác phẩm A Thousand Mornings của nữ nhà thơ Mỹ Mary Oliver.
* Artwork: Portrait of Beethoven by Joseph Karl Stieler, 1820.
PHÁP HOAN | 法歡 
“Let me keep my distance, always, from those who think they have the answers.
Let me keep company. always, with those who say “Look!” and laugh in astonishment, and bow their heads”
ThíchĐã thích bởi 2 người